デザイン動向

【翻訳】Z世代のビジュアルトレンドとは?(TOM MAY, 2021, Creative Boom)

www.creativeboom.com クリエイターとして、私たちはオーディエンスを理解する必要があります。しかし、年齢が上がるにつれて、若い世代の頭の中を理解するのは難しくなります。そんな私たちを助けるために、人気の写真・動画編集アプリ「Picsart」が、本当…

【翻訳】イヤー・オブ・パープル:2022年の「あの色」がデザインに与える影響(KIMP, 2022)

www.kimp.io 誰もが今年の色の発表に注目しています。同意する人もしない人もいますが、ほぼ全員が「あの色」が何になるかを知りたがっています。Pantoneの発表を明確に探していなくても、この情報は知っているはずです。 それは、この情報がどこにでもある…

【翻訳】Z世代のパープルがミレニアル世代の新しいピンクになった理由(Editorx, 2022)

www.editorx.com 評論家のテリー・キャッスルはかつて、抽象表現主義のアーティスト、アグネス・マーティンの作品を「シッピーカップ」のような色彩で埋め尽くされていると評したことがあります。ミントグリーン、ベビーブルー、ラフィータフィーのような黄…

【翻訳】 Z世代に向けたウェブサイトデザインでこの世代を捉えよう(BOWEN,2019)

www.bowenmedia.com Z世代は、世界の経済の未来を急速に形成しています。この新しい「デジタルネイティブ」たちが労働力になり始めると、彼らの消費力が急速に明らかになりつつあります。 この世代を、反社会的で注意力の低い「モバイル中毒者」と呼ぶ人もい…

【翻訳】エモーショナルデザイン実践入門(Erik Messaki, Outcrowd, 2020)

medium.com 訳注:すべての画像はErik Messakiによる。ただし、画像中の日本語部分のみ訳者。 デザインを感情的に表現し、ユーザーの反応を引き起こす方法:いくつかの実用的なアドバイス 最近、エモーショナルデザインが大流行し、話題になっています。しか…

【翻訳】「クラッターコア」:混乱を称賛するアンチ・ミニマリストのトレンド(Bel Jacobs, bbc.com, 2021)

www.bbc.com 不揃いなものでいっぱいのマキシマリズム・インテリアは、時代の流れです。Bel Jacobsは、家庭におけるクリエイティブなカオスの台頭と、それが私たちに安心感とくつろぎをもたらす理由を探ります。 「おもちゃ、絵本、ポストカード、磁器など、…

【翻訳】クラッターコア:ミレニアル・ミニマリズムへのZ世代の反乱(Vanessa Brown, The Conversation, 2022)

theconversation.com TikTokが提唱する新しいインテリアトレンド「#cluttercore(クラッターコア)」のモットーは、More is more*1。 マキシマリズムが流行し、ミニマリズムが廃れているのをご存じですか?花柄やカラフルな家具、無数の小物で埋め尽くされた…

【翻訳】Web3の参考にしたいサイトデザイン10選 その2(Chip Dong Lim, CryptoStars, 2021)

blog.cryptostars.is 前回、私はWeb3サイトのデザインインスピレーションについての記事を書きました。それ以来、この記事はコミュニティから好評を博しています。そこで今回は、Web3デザインのインスピレーションのパート2です。

【翻訳】Web3の参考にしたいサイトデザイン10選(Chip Dong Lim, CryptoStars, 2021)

blog.cryptostars.is You don’t own “web3.”The VCs and their LPs do. It will never escape their incentives. It’s ultimately a centralized entity with a different label. Know what you’re getting into…— jack⚡️ (@jack) December 21, 2021 "Web3 "…

【翻訳】2022年に注目すべき11のUX・Webデザイントレンド(Stephen Gossett, bultin, 2021)

builtin.com リモートワーク、メタバース予測、デジタルウェルビーイングなどが、近い将来どのようにインタラクションを形成していくかをご紹介します。 Stephen Gossett スタッフ・レポーター Stephen Gossettは、UX、デザイン、プロダクトマネジメントを担…