2024-09-01から1ヶ月間の記事一覧

【翻訳】マイクロマネージャーとうまくやるには(Rebecca Knight, Harvard Business Review)

hbr.org 要約;新しい上司と関係を築くのは気が重いものです。特に、細かい指示を受けていると、さらに難しく感じるでしょう。この記事では、このようなやる気をそぐ状況に対処する方法について、2人の専門家と対談しています。まず、上司の細かい指示の背景…

【翻訳】データインフォームドデザインで激動の時代を生き抜く(Kai Wong, UX Collective)

uxdesign.cc デザインプロセスに「ちょうど良い量のデータ」を追加することで、大きな影響がもたらされます。 デザイナーにとって今年は厳しい年でした。解雇だけでなく、デザインの将来に対する不安が迫っていたからです。 これらの懸念は、AIがUXにとって…

【翻訳】ネイティブアプリのような使い心地を実現するJavascript API 4選(Juan Diego Rodríguez, Smashing Magazine)

www.smashingmagazine.com 概要:Screen Orientation APIをご存知ですか?Device Orientation API、Vibration API、Contact Picker APIについてはどうでしょう?Juan Diego Rodriguezは、あまり知られていないウェブ機能に興味を持ち、これらの機能が広くサ…

【翻訳】他のリーダーと差をつける3つの資質(PETER ECONOMY, Inc.com)

3 Qualities That Will Set You Apart From Other Leaders リーダーシップとは、率先して責任を取り、人々を価値ある場所へと導くことです。あなたは部下をどこに導こうとしていますか? 最も効果的なリーダーは、揺るぎない信念、真剣な責任感、そして人々…

【翻訳】様々なメンタルモデル測定アプローチ(Lawton Pybus, UX Collective)

uxmag.com 製品に関するユーザーの信念を理解し分析するための基本的なアプローチと高度なアプローチ あなたが交差点に立って道を渡ろうとしているとき、歩行信号の呼び出しボタンを何回押しますか?何度も押しますか、それとも1回で十分ですか? あなたが問…

【翻訳】学位レベルのUXリサーチ知識を独学で得るには?(LAWTON PYBUS, The 1/4 Hole)

www.quarterinchhole.com この記事はアフィリエイトリンクを含みます。 正規の教育を受けることの多くを、わずかな費用で享受できます。 実務者に対する調査によると、UX リサーチャーの約 4 人に 3 人が大学院の学位を取得しています。 その理由は簡単です…