ラポール

【翻訳】なぜと聞かずに理由を聞く15の方法(Tia Loehnert, Product Coalition, 2023)

productcoalition.com 間接的に、しかし効果的に必要な答えを得る方法 ビジネスシーンにおいて、ほぼすべての人が避けて通る質問があるとすれば、それは 「なぜ?」という質問です。 なぜでしょうか?待ってください-まだ答えないでください。 「5つの理由」…

【翻訳】偉大なリーダーになるための「アクティブ・リスニング」(Marcel Schwantes, Inc. Magazine, 2022)

www.inc.com 個人の働き方や時間の柔軟性が増すにつれ、人々は燃え尽き症候群やワークライフバランスの難しさを訴えています。 このような状況に対処するためには、リーダーも従業員も同様に、共感的な社会的スキルを高めることに注力する必要があります。特…

【翻訳】インタビューだけでなく同僚とのコミュニケーションでも使える「傾聴」の力( JUSTIN BARISO, Inc., 2022 )

www.inc.com "どう思いますか?" 数年前、ある上司(仮にジョンと呼びます)と働いていた時のことです。彼は、私が話を聞いてもらいたくなって、そして尊重されていると感じさせることに長けていました。常に私に興味を示し、私が何か重要な話をするときは、…