PMF

【翻訳】ビジネスアイデアの市場検証(Jack McDonald, Antler, 2023)

www.antler.co あなたは素晴らしいスタートアップのプロダクトアイデアを思いつきました。あなたは、自分のアイデアがゲームを変えるものだと確信し、頭を下げて作り始める準備ができています。素晴らしいアイデアだと考えているのは自分だけではないことを…

【翻訳】真のマーケット・フィットを目指して(Martina Lauchengco, svpg, 2022)

PMF

www.svpg.com プロダクト/マーケット・フィットのマーケット・サイドについて 私は、多くの企業が最初の顧客開拓に成功し、プロダクトとマーケットがフィットしていると考え、その後成長が停滞しているのを目の当たりにしています。それは決してひとつの問…

【翻訳】PMF前と後でのPMの役割(Enzo Avigo, 2023, Linkedin)

www.linkedin.com 従来のプロダクトマネジメントは、PMF以前には機能しません。それは、PMがUX、技術、ビジネスの交差点にないからです。それは余分な要素であり、基本的で明確なスキルなのです。 プロダクトマネジメントのベン図は記念碑のようなものです。…

【翻訳】PoCとMVPとプロトタイプ:プロダクト・マーケット・フィットをもたらす戦略とは?(Lalit Singla, Net Solutions, 2020)

www.netsolutions.com 新製品を開発する際には、エンドユーザーを満足させること、つまり、彼らの問題を解決するプロダクトを作ることを重視すべきです。これは、ひいてはプロダクト・マーケット・フィットの達成につながります。そのためには、PoCとMVPとプ…

【翻訳】なぜ99.5%の消費者向けアプリは失敗するのか?(Reed Steiner, Fyresite, 2021)

www.fyresite.com 次の大きなアプリのアイデアを持っていますか?でも、気をつけてください。おそらく失敗しますので。 …というのも、消費者向けアプリの99.5%は失敗しているのです。 成功するアプリと失敗するアプリを、私たちの推計に基づいてグラフ化しま…

【翻訳】HXC:高期待度顧客に寄り添うには ― Airbnb、Dropboxなどの事例に学ぶ

review.firstround.com YouTubeがシリコンバレー史上最も急成長したスタートアップのひとつになった理由については、さまざまな説があります。ジュリー・スーパンは、その理由は単純だと言います。"感情を販売した "のです。 2005年12月、YouTubeの初代マー…

【翻訳】追求すべきはPMFの"先行指標"―Superhumanの事例(First Round Review)

firstround.com 本記事は、世界最速のメール体験を構築するスタートアップ、Superhumanの創業者兼CEO ラーフル・ヴォーラによるものです。

【翻訳】Meta(旧Facebook)CMO、スタンフォード大学でグロースについて語る(Alex Schultz, 2014)

講師について about.facebook.com Alex SchultzはMeta (旧Facebook)のCMO (最高マーケティング責任者)と分析担当バイスプレジデントを兼任し、消費者マーケティングと製品分析をグローバルに統括しています。20年近くにわたるダイレクトレスポンスマーケティ…

【翻訳】PMFの度合いを定量化する方法・ツール3選(Oleg Ya, GoPractice, 2019)

PMF

gopractice.io PMFは、新プロダクトに取り組む際の重要なコンセプトです。起業家やプロダクトマネージャーは皆、それを重視しています。しかし、この言葉の意味を尋ねると、明確な答えを出せる人はほとんどいないでしょう。さらに、PMFを測定基準を使ってど…

【翻訳】顧客体験(CX)データを使って「プロダクトと市場の適合性(PMF)」を高める方法(Qualtrics)

www.qualtrics.com プロダクトと市場の適合は、あらゆるビジネスにとって成功のための重要な要素です。顧客の声に耳を傾けることで、自社と市場との整合性を高める方法をご紹介します。 プロダクトと市場の適合性(プロダクト・マーケット・フィット:PMF)…

【翻訳】3000のアイデア=1つの商業的成功

PMF

3,000 Raw Ideas = 1 Commercial Success! 新プロダクト開発,特許活動,ベンチャーキャピタルの経験などの一貫したデータを分析することで,これからイノベーションを起こそうとする人が直面する大きな困難が確認された. 概要 生活水準の向上は,産業革新…

【翻訳】エビデンス・スコアでプロダクトアイデアを試してみる(Itamar Gilad, 2017)

PMF

itamargilad.medium.com 次の大きなアイデアを見つけ、それを構築することは、あらゆる技術系企業にとって至上命題です。残念ながら、統計によると、ほとんどのアイデアは、A/Bテストを行っても効果がない、あるいはマイナスの効果しかないことが分かってお…

【翻訳】プロダクト・マーケット・フィットに向けたOKRの活用法(Martin Spinnangr, UX Collective, 2022)

uxdesign.cc 確信を持って進捗を確認する OKRを始めるにあたって、私は他のプロダクトチームの実践例を見ることで、大きなインスピレーションを得ました。また、優れたコンテンツがたくさんあります(ヒント:Tim Herbigのものをチェックしてください)。し…