テスラーの法則

【翻訳】見かけのシンプルさと実際の複雑さ(Brain Food)

fs.blog 人生はもっとシンプルであったほうがよい。しかし、選択肢や能力を犠牲にしたくもないのです。テスラーの複雑性保存の法則は、設計からのルールであり、私たちが両方を手に入れることができない理由を説明しています。この法則が、シンプルさを見直…

【翻訳】テスラーの法則で単純さと複雑さを調和する(Kai Wong, UX Collective, 2023)

uxdesign.cc デザインを単純化しすぎると、エンジニアは不幸になり、混乱する 私がテスラーの法則を初めて知ったのは、自分のデザインが 「シンプルすぎる 」という理由でリジェクトされた時でした。 デザイナーとして、この言葉は奇妙に聞こえます。私たち…

【翻訳】あなたのプロダクトなんて誰も使いたくない(Goran Peuc, Smashing Magazine, 2016)

www.smashingmagazine.com あまりに複雑で機能重視のプロダクトは、ユーザーが必要とするものを提供できないかもしれません。デザイナーがユーザーの生活におけるプロダクトの痕跡を最小限に抑えることで、デジタルプロダクトにより良い実際の使い方を提供す…