私は毎年、皆さんに来年の予測をお願いし、それを私自身の予測と比較することで年を越したいと思っています。しかし、その前に、昨年私がここで行った2022年についての予測を確認するのは、フェアなことだと思います。ということは、今年はもっと大胆な予測をしてみようかと思います。
続きを読む【翻訳】2023年のモバイルアプリトレンド4選（Max Kraynov, Entrepreneur, 2022）
15年ほど前から、モバイルアプリ経済は世界のGDPに欠かせない貢献者となり、技術者と広告主の双方にとって真の力を発揮するようになりました。2021年には1分間に32万ドル以上がアプリストアに流れ込み、前年比約20%増となりました。さらに、Data.aiによると、消費者は1分間に435,000以上のアプリをダウンロードしており、これは本当に驚くべき数字で、状況は減速することはないようです。
モバイルファーストが進む中、起きている時間の3分の1をアプリのコンテンツに費やしている消費者の心を掴もうとするならば、何に注目すべきなのでしょうか。ここでは、2022年を振り返り、新年に向けて私が考える、モバイルアプリの新たなトレンドのトップリストを紹介します。
続きを読む【翻訳】メタバースに参加する方法：ブランドのための完全ガイド（Jamia Kenan, Sprout Social, 2022）
2021年末にFacebookがMetaにリブランドしたことで、メタバースは有名になり、それ以来インターネットのバズワードになっています。しかし、バズワードだからといって、すべてのブランドが参加すべきとは限りません。
この記事では、メタバースがあなたのブランドにマッチしているかどうかを判断する方法を説明します。また、この先駆的な技術革新にすでに参入している企業の事例も紹介します。
ブランドがメタバースに投資する理由
正直なところ、4Dの没入型宇宙は、消費者にとっても企業にとっても魅力的です。Web3の柱として、メタバースは物理的、デジタル的領域を超越し、インターネットを分散化し、今日の社会を変革する技術的進歩を約束するものです。
Sprout Social Index™によると、マーケッターの3分の2以上が、今後12ヶ月間に予算の少なくとも4分の1をメタバース戦術に投資すると予想しています。33％のマーケッターは、ソーシャル戦略への拡張現実（AR）や仮想現実（VR）の導入において、自分たちのブランドが先行していると考えている。
ブランドは、まだそこまで到達していない消費者よりも乗り気です。
AR、VR、拡張現実（XR）を使って将来ブランドと交流することを最も期待しているZ世代とミレニアル世代でさえ、それぞれ46%でまだ少数派です。メタバースが成長し、消費者にとってより身近になるにつれ、採用も増えていくでしょう。
メタバースは、ユーザーの交流、ゲーム、仕事、そして購買に至るまで、全く新しい体験を提供します。消費者の適応が遅れているにもかかわらず、この新しい技術に関する興奮はソーシャルメディア上で急上昇しています。2022年1月10日から3月10日までのSprout Socialのメタバースリスニングデータによると、メタバースに関する会話は102%増加し、Twitterでは91%の肯定的なセンチメントが見られたそうです。
そして、多くの大企業がすでにメタバースをマーケティングツールとして活用し、競合他社に先駆けたブランドアクティベーションを実現しています。ソーシャルメディアの誕生と同様に、メタバースに参加するブランドは、計算されたリスクを取り、キャッシュを得るアーリーアダプターでありたいと願っているのです。
続きを読む【翻訳】メタバースの真のポテンシャルを解き明かす（Dan Bova, Entrepreneur, 2022）
Jamie Burkeは、2014年に設立された暗号に特化した最初の機関投資家の1つであるOutlier VenturesのCEO兼創設者です。3年足らず前にアクセラレーターを設立し、現在では100社以上のスタートアップに投資しており、その数は2022年だけで倍増する勢いで、数十億ドルのネットワークの立ち上げを支援し、シードステージの資金調達で2億5千万ドル以上を調達しています。
バーク氏は、テクノロジー、金融、文化がメタバースに集約されると考えています。メタバースは、暗号やNFTがさまざまなユースケースで広く採用されるにつれて、ニュースや話題になっている用語です。最も単純な定義では、メタバースとは、フォートナイトの戦場のような物理世界と仮想世界の間にあるレイヤーのことです。バーク氏は、メタバースは、中国が過去20年間に世界のGDPにもたらしたような成長サイクルの10倍以上の経済スーパーサイクルを示すと考え、自社を "メタバースのYコンビネーター "と呼ぶべき存在に位置づけています。
OVのパートナー兼アドバイザーであり、Beach House Groupの共同創業者であるShaun Neff氏は、「非常に多くの新しい企業があり、その中から隠れた宝石や次の10億ドル企業を見つけるOutlier Venturesのフィルター能力に非常に感銘を受けています。」と述べています。「私は、ケンダル・ジェンナーからケヴィン・デュラントまで、トップクラスの人材と仕事をする機会に恵まれましたが、有名人の人材や世界有数のメディアやエンターテインメント帝国の舵取りをしている人々は、この新しい経済における自分の役割を把握しようとしていると、直接お話しすることができます。私は、ジェイミーのような市場の専門家とともに、この新しいフロンティアをナビゲートする旅に出ることができて、とても感謝しています」。
バークは最近Entrepreneurと、彼がこの空間に見ている既存および新たな機会について、また、よりオープンで公平なメタバースを実現するために、創業者、金融・投資の専門家、世界的に有名なインフルエンサーや文化人たちのネットワークをどのように構築しているかについて話をしました。以下、その対談のハイライトです。
続きを読む【翻訳】デザイナーがメタバースに貢献するには？（Nick Babich, Entrepreneur, 2022）
私たちの住む世界は、急速に変化しています。テクノロジーは私たちの環境に不可欠なものとなり、現実世界と仮想世界の境界はあいまいになっています。Metaのような企業は、私たちの社会が今まさに経験している大きな変化を理解し、新しい解決策を打ち出しています。その最新かつ最も顕著な変化のひとつが、メタバースのリリースです。他の新しいテクノロジーと同様に、ユーザーニーズの変化に対応するもので、物理的な世界とデジタルな世界をつなぐ橋渡し的な役割を果たします。
ここでは、メタバースが次の大きな話題になる理由と、最高のメタバース・ユーザー体験をデザインする方法について説明します。
なぜ世界はメタバースの準備が整っているのか？
メタバースとは、人々が訪れ、そこで時間を過ごすことのできる仮想空間のことです。メタバースのコンセプトは新しいものではありません。スティーブン・スピルバーグが監督した2018年の映画『レディ・プレイヤー・ワン』をはじめ、多くのSF小説や映画で同様の考え方が紹介されています。しかし、なぜメタバースのコンセプトが10年前ではなく、2021年に流行したのでしょうか？その理由は簡単だ。私たちは今、大規模な文化的変化を経験しており、テクノロジーはようやくそれをサポートする準備が整ったのです。メタバースは革命ではなく、私たちが他の人々と交流する方法の進化であり、人々をウェブブラウジングから完全に没入した体験へと導くインターネットの進化なのです。
それでは、メタバースの特徴について説明します。
続きを読む【翻訳】ラグジュアリーブランドがメタバースへの参加を試みている（Portia Antonia, Alexis Entrepreneur, 2022）
メタバースという言葉が、より新しい技術的な言説に登場するのは驚くことではありません。マーク・ザッカーバーグやサティア・ナデラなどのトップCEOがそれについて話すのを聞いたことがあります。あなたがインターネットに精通した人であろうと、カジュアルなネットユーザーであろうと、メタバースという言葉を耳にしたことがあるかもしれません。
2021年12月のブルームバーグのレポートによると、メタバース市場は8000億ドル近くにまで成長し、共有世界、3Dインタラクション、デジタルと物理世界の融合、データ同期などに対する関心の高まりがさらに復活するとのことです。
メタバースに期待される経済的・広告的価値から、ブランドはこのゲームに飛び込んでいます。オンラインゲームメーカーやソーシャルメディアプラットフォームがこの分野をリードしていると見られるかもしれませんが、高級ブランドにも十分な成長の余地があり、その多くはすでにメタバースへの参加に向けた初期コンセプトを開始しています。
続きを読む【翻訳】メタバースとデジタルアバター：コミュニケーションとブランディングの未来？（Marina Anderson, Entrepreneur, 2022）
デジタルアバターのアイデアは、さまざまな業界でかなり人気があります。デジタルアバターをブランドアイデンティティの一部として利用することで、企業は利益を得ることができます。
ここ数年、ほとんどすべての人がオンラインとオフラインという2つの現実に同時に存在しています。片方の価値がもう片方よりも大きいかどうかは、一概に言えません。こうして、メタバースという考え方が、時代の問いかけとなったのです。両方の現実を生きるなら、人格は自己表象の方法を模索する。
メタバースが開発されて以来、自己表象の考え方は、もう一つの現実、もう一人の自分というように、さらに重要な意味を持つようになりました。ここにメタバースの魅力の核となる考え方が隠されています。それは、自分が現実でなろうとしている人格そのものになることができるチャンスです。メタバースでは、2度目のチャンスと、より広い自由を手に入れることができるのです。
ここでは、ブランドやインフルエンサーがデジタルアバターをどのようにマーケティングツールに取り入れたか、その戦術をいくつか紹介します。
続きを読む